Overland Aventure

Enfin ! Il semblerait bien que l’on voit la sortie de cette pandémie de COVID, après un an et demi de confinements plus ou moins sévères. Pour nous, comme vous le savez, le plus dur […]

Nous ajoutons à notre site internet une nouvelle rubrique « livres de voyage ». Vous y trouverez un très beau livre de nos amis Lise et Frédéric. Ils ont séjourné longuement en Afrique de l’Ouest : traversées […]

En ces temps difficiles où les commerces sont fermés, nous avons une pensée particulière pour nos partenaires libraires qui vendent nos ouvrages. Nous avons toujours soutenu les libraires indépendants, surtout spécialisés dans le voyage, qui […]

Nous avons le plaisir d’être en couverture du dernier numéro de Mondial 4×4 (n°170), et d’y faire paraître un article sur nos aventures dans les mégadunes du désert du Lut en Iran. Etant donné les […]

Note: toutes les photos de l’article ont été prise par l’auteur avec un Canon 5d mark II ou mark IV. Détails dans la légende. Un de grands bonheurs du voyage au long cours est de […]

Vous êtes nombreux à utiliser le guide « Mongolie, les plus beaux itinéraires » et nous vous en remercions. Au retour de leurs voyages, certains nous signalent des coquilles dans le texte, des changements de […]

Enfin! Les livres sont arrivés ! Vous pouvez donc commander la nouvelle édition du guide « Mongolie » sur cette page, les traces GPS et le pack complet du guide avec les traces GPS. Un carte de […]

Enfin, une bonne nouvelle! La nouvelle édition du guide MONGOLIE est partie à l’impression et sera disponible fin janvier. Et cette fois les livres sont imprimés en Europe. Nous vous enverrons un message via notre […]

Comme on le sait, l’Iran est un gros producteur de pétrole. Il est donc normal que le prix de l’essence soit bas (notez que ce n’est pas le cas en Norvège, gros producteur également, donc […]

De retour de notre expédition 2019, voici un article dans le dernier numéro de Mondial 4X4 (164, nov. 2019) sur les hautes vallées méconnues des Tian Shan au Kirghizstan.

Nous venons de rentrer de notre expédition en Asie centrale cet été. Tout d’abord, nous aimerions remercier les lecteurs que nous avons rencontrés sur place pour leur compliments sur la qualité de notre guide. Cela […]

Voici enfin, avec beaucoup de retard, le dernier article de ce blog pour cette année. Notre dernière virée en montagne a pour but d’aller au bout de la piste qui s’enfonce dans les Tian Shan, […]

A l’extrême est du Kirghizstan, à la frontière avec la Chine, Engilcheck (orthographié aussi Inylcheck) est une ancienne ville minière soviétique aujourd’hui une cité fantôme. Perdue au fin fond des Tian Shan, il faut un […]

La région d’Issyk Kul, le grand lac salé au nord du Kirghizstan, est riche en vestiges archéologiques. De tout temps les berges du lac ont attiré les populations. Cet immense lac crée en effet un […]

Ce sanatorium, construit dans les années 30 était destiné à soigner les officiers et militaires soviétiques. Les astronautes comme Youri Gagarine y ont séjourné après leur vol dans l’espace. Malheureusement pour nous, l’immense piscine est […]

En allant chercher un bivouac aux alentours de Bishkek, on est tombé sur une des colonies allemandes du Kirghizstan – ou plutôt, ce qui était du temps de l’URSS une colonie allemande. Non, cela n’a […]

Après la vallée d’Arpa, le mauvais temps s’est installé pour une semaine. Nous faisons une escale de quelques jours à Naryn en guesthouse en attendant que ça passe. Nous y retrouvons les Khronos qui arrivent […]

La vallée d’Arpa est une région très peu visitée du Kirghizstan. Très large, piquetée de yourtes, elle ressemble à la Mongolie. Le sud de la vallée est dominée par de hautes montagnes couvertes de glaciers. […]

Lors de notre dernier voyage au Kirghizstan en 2016, personne ne connaissait le lac Kel Suu. Ce lac extraordinaire a été créé par un effondrement rocheux (certainement à la suite d’un séisme) qui a barré […]

Changement de décors : la région de Baetov est aride, poussiéreuse et ravinée mais ne manque pas de charme. Elle était parcourue par les caravanes du temps de la Route de la Soie. Des vestiges […]

Situé à plus de 3000 m d’altitude dans les montagnes de la chaine de la Ferghana, le site de Saimaluu Tash abrite la plus grande collection de gravures rupestres d’Asie centrale. Des dizaines de milliers […]

Quelques photos de la vallée de la Murdash dans laquelle une nouvelle route a été créée pour accéder à une mine de charbon récemment exploitée par les Chinois. Du coup le tourisme se développe dans […]

Nous avions prévu de passer 2 ou 3 semaines dans les hauts plateaux du Pamir, un désert d’altitude aux paysages exceptionnels, d’explorer les endroits où nous n’avions pas pu aller les années précédentes et de […]

Après le spectacle magique du décollage de la fusée, on remonte la vallée de la Syr-Daria jusqu’à Shimkent, une grande ville avant la frontière kirghize. Des champs de riz bordent la route. C’est une culture […]

Vous ne pouvez pas l’ignorer, on fête actuellement les 50 ans d’Apollo 11. Les russes ont décidé de fêter cela en lançant une fusée Soyouz avec 3 passagers à bord en direction de la station […]

La traversée de la Pologne, l’Ukraine et de la Russie se fait dans des paysages plats, très monotones et le trajet nous parait interminable, beaucoup plus long qu’en 2015. Les champs de blé alternent avec […]

Après un super week-end de fiesta à Montfroc pour fêter notre centenaire (49 + 51 ans) avec les copains, ça y est, nous partons pour l’Asie centrale. Nous repartons sur les traces de notre voyage […]

L’heure du départ approche, dans une semaine nous repartons pour une expédition en Asie centrale. Donc si vous dédirez passer commande de notre guide sur le Kirghizstan/Tadjikistan, faites le maintenant ! Durant l’été, vous pourrez […]

Demain à Aubagne démarre l’exposition « Sur la Route de la Soie ». Des souvenirs de voyage, des peintures, des photos, des livres et des œuvres artistiques, en compagnie d’invités ouzbèkes et iraniens. C’est à l’Agora jusqu’au […]

Enfin ! Le voilà ! Nous avons récupéré – avec émotion – notre stock de cartons hier après-midi. Nous ouvrons donc les commandes dès maintenant. Nous espérons que ce nouveau livre vous plaira, vous fera […]

Nous savons que vous êtes beaucoup à attendre notre nouveau guide sur le Kirghizstan / Tadjikistan. En effet, la meilleure période pour partir dans les « Stans » est maintenant, avant les grosses chaleurs au Kazakhstan et […]

Après beaucoup, beaucoup de corrections et ajustements de dernière minute, ce qui nous a fortement retardé, nous avons finalement reçu l’avis de l’imprimerie que nos livres ont été envoyés ! Voici déjà un extrait à […]

Après plusieurs années à mettre à jour notre ancien site à la main, nous avons finalement passé à un système plus souple et avec un design plus moderne, et surtout, qui intègre un site d’e-commerce […]

bonjour à tous, Si vous avez aimé le livre, ou pas, si vous avez des questions, des remarques, des suggestions, des critiques…. merci d’avance d’utiliser notre page Facebook pour nous en faire part. Cela nous […]

Ça y est! Les 1000 exemplaires sont enfin arrivés! Nous préparons les colis et les envoyons dès cette semaine à tous ceux qui nous ont fait confiance et on déjà commandé ce livre. A très […]

La souscription est terminée, nous avons dépassé de loin  les objectifs prévus, un grand merci à vous tous, merci de votre confiance! Nous sommes sur la route, le bouquin est chez l’imprimeur, RDV à l’automne […]

C’est reparti ! Départ aujourd’hui pour le Kirghizstan! On va retrouver la yourte à roulettes, lui faire une petit toilettage, puis en route pour visiter le pays, passer au Tadjikistan et rentrer par la route […]

Voici notre nouveau logo créé par Jean-Olivier Miramont. Guides Overland Aventure, cela donne GOA, la plage sur laquelle nous avons rédigé le livre sur la Mongolie. Jolie coïncidence!

La campagne de financement participatif continue de bien marcher, merci à tous de votre confiance et de votre soutien. Prochain objectif : 300 % d’ici le 8 juillet ! 😉 Nous vous avons promis un […]

On est très fiers de ce bel article qui vient de paraître dans la revue Mondial 4×4 (juin  2016)!

Ça y est, le livre est terminé, il ne reste plus qu’à l’imprimer! Nous ouvrons une souscription pour nous aider à supporter les frais d’impression. Cette souscription prend fin le vendredi 8 juillet. L’impression et […]

Merci à tous d’avoir pris le temps de regarder nos propositions, de réfléchir avec nous et de nous soumettre vos conseils et vos idées sur ce blog et notre page Facebook. L’idéal aurait été d’avoir […]

Oyé oyé, les amis, on a besoin de vos avis, vos conseils et suggestions! Le guide de voyage est presque fini ! Evidemment l’accouchement est toujours plus long que prévu. On relit, on corrige, on […]

TLC Mag, n°12, décembre-janvier 2016 La revue TLC parle de nous ce mois-ci! Pendant ce temps nous sommes collés à l’ordi, le bouquin avance bien et nous sommes en train de réfléchir à la façon […]

Cela fait plusieurs semaines que nous n’avons plus alimenté ce blog, voici donc quelques nouvelles ! Après avoir laissé la voiture pour l’hiver au Kirghizstan, nous avons migré vers le Sud et le soleil et sommes […]

Nous nous arrêtons à Bichkek chez Goulira et Essentour, un couple qui tient une agence de tourisme et que j’ai connu l’an dernier lors d’une mission scientifique de carottage des lacs kirg hizes. C’est dans […]

Nous revenons à Almaty pour chercher nos visas indiens et retrouvons Alex et Nico, un couple de français rencontrés en Mongolie, qui voyagent en camping-car, et qui suivent globalement le même itinéraire que nous. Eux […]

Un des sites les plus touristiques à proximité d’Almaty est Charyn Canyon. Pour les Kazakhs, c’est le petit frère du Grand Canyon du Colorado : la rivière coule au fond de profondes gorges creusées dans des […]

Au Kazakhstan, dans les montagnes du Tian Shan près de la frontière chinoise, se trouve un lac à l’histoire très particulière : le lac Kaindy. Ce lac s’est formé à la suite d’un tremblement de terre […]

L’arrivée à Almaty se fait par une route en construction. Ici, ils ne se posent pas trop de questions : quand il s’agit de refaire une route, on casse tout sur 100 km, en laissant […]

Le passage de la frontière entre la Russie et le Kazakhstan se fait étonnamment facilement, c’est probablement un des passages les plus rapides du voyage (en dehors de l’UE) : 10 minutes de chaque coté. […]

La fin de notre séjour en Mongolie s’approche. Le froid arrive, c’est le moment de partir vers le Kirghizstan où nous allons déposer la voiture pour l’hiver. Les derniers bivouacs dans la montagne sont froids […]

[codepeople-post-map]

Ulaab Yabar (Ulaan = rouge) est un très beau site près de Biger. Nous baladons à pied dans un canyon et dans des ravines. Nous faisons la connaissance d’un couple qui habite une yourte près […]

Nous rejoignons Bayankongor, la capitale d’aïmag. Sur la route, nous prenons un gars en stop avec son chargement. Dans ses sacs : de la viande, du fromage, de l’aïrag (lait fermenté), qui suintent sur le plancher […]

  Nous campons au bord du lac Orog, dans une prairie qui a été fauchée, quoique cela reste encore assez artisanal et hasardeux, comme le montre le résultat en forme de patchwork. C’est assez insolite pour le pays. […]

Après Shinejinst, une petite ville où on se ravitaille, nous repartons dans le Gobi pour repérer des itinéraires sympas à conseiller dans notre guide. Laurent était déjà venu par-là à moto il y a 10 […]

La route depuis l’oasis d’Ekin Gol à Shinejinst passe par un site incroyable : Nogoon Tsav. Il s’agit de roches colorées et d’un mélange le blanc, le noir et le rouge. C’est aussi un site connu […]

[codepeople-post-map]

[codepeople-post-map]

Pour plus d’infos, voir le post précédent de Cécile.

Nous continuons le lendemain vers les canyons de Kermen Tsav. Alors que nous avions toujours croisé quelques yourtes et des troupeaux même dans les coins les plus perdus, cette fois la région que nous traversons […]

  Lorsque nous quittons Gurvantes, le vent s’est levé, chasse les nuages et nous profitons d’un beau ciel. Nous piqueniquons près d’une arche naturelle formée dans de très belles roches granitiques rose-orangée.   Nous descendons […]

Avant de partir, on avait repéré sur Google Earth un massif formé par un plissement des couches géologiques, très beau vu du satellite, et nous avions envie de voir ce que cela donnait vu de […]

Un cadavre dans la steppe! Non, ce n’est pas un touriste tombé en panne d’essence… Traditionnellement, les nomades mongols ont pour coutume de déposer les morts à même le sol sans les enterrer, de façon […]

Nous continuons vers les dunes de Kongoryn Els, un des sites les plus connus de Mongolie. Les dunes sont réputer « chanter » avec le vent. Nous arrivons par une jolie piste qui longe une crête et […]

Après les canyons, nous continuons vers les Flaming Cliffs, un très beau site où des dizaines de squelettes et d’œufs de dinosaures ont été trouvés dès les années 20. Le désert de Gobi est une […]

Nous quittons UB pour le Gobi et décidons de commencer par visiter les incontournables sites touristiques avant d’aller nous perdre hors des sentiers battus. La route goudronnée relie maintenant UB à Dalanzagdad. Alors qu’il y […]

[codepeople-post-map]

L’arrivée à Oulan-bator est un peu un choc, après presque deux mois dans la nature et à l’écart de la modernité. Au fur et mesure que l’on se rapproche de la capitale, le trafic s’intensifie […]

En voyage, la bouffe, c’est super important ! Ici en Mongolie, on peut oublier les bons conseils et les bonnes résolutions : « manger au moins 5 fruits et légumes frais par jour », c’est […]

Comme on se lasse vite de la bouffe mongole dans les guanz  (voir post précédent)  et que le soir on veut être tranquilles perdus dans le fin fond de la steppe, du coup, on cuisine […]

Après le lac Khövsgöl et le lac Terkhiin Tsagaan (voir posts précédents), on savait qu’on était bien sur la route des touristes, après avoir fait un mois dans l’ouest sans voir vu personne ou presque, […]

Le lac Terkhiin Tsagaan Nuur (le grand lac blanc) est situé au pied d’un volcan, le Khorgo, et a été formé par une coulée de lave qui a barré la vallée il y a environ […]

Nous repartons de Moron après 2 jours de pluie où nous nous sommes courageusement réfugiés dans un hôtel avec douches chaudes (enfin, le matin et le soir… et dans le noir, car l’éclairage de la […]

Les paysages que nous traversons portent l’empreinte de spiritualité et de croyances anciennes mais aussi actuelles. Au niveau des cols de montagne et des lieux remarquables, se trouvent des « ovoo », c’est-à-dire des tas de pierres […]

.. ou neuf ans plutôt, car c’est en 2006 que je suis venu en Mongolie pour la première fois – à moto à l’époque. J’ai beaucoup oublié depuis, mais j’ai retrouvé le pays tel que […]

  Après 1h de route sur un goudron en très bon état, nous arrivons au lac Hövsgöl, un des sites les plus touristiques de Mongolie, la « perle bleue » du pays ou encore « la Suisse » Mongole. […]

Après un mois dans l’Ouest de la Mongolie nous partons rejoindre le lac Hövsgöl par la route Nord. Nous quittons Ulaangom après avoir fait le plein (de bon gasoil cette fois, … enfin, on espère !) mais […]

  Reposés, chargés à bloc en fruits et légumes, nous quittons la Russie après avoir fait le plein de 200 litres, le gasoil étant très bon marché ici (0,5€/l) ; nous repassons la frontière vers la […]

1 mois en Mongolie, déjà, et notre visa arrive à sa fin. Il faut donc que nous sortions du pays pour ensuite pouvoir y revenir. Tous les postes frontières sont fermés aux étrangers, sauf à […]

Après la ville d’Altaï et quelques centaines de kilomètres de tôle ondulée sur la route Sud, nous décidons de quitter cette route principale totalement pourrie et inintéressante pour visiter les montagnes de l’Altaï et de […]

Les Mongols que nous rencontrons sont en très grande majorité très accueillants et généreux. Dès qu’ils parlent trois mots d’anglais, ils nous demandent si nous avons besoin d’aide. Et partout, la tradition est d’inviter les […]

La province de Zavkhan est semi-désertique, on y trouve notamment un erg appelé Mongol Els, c’est-à-dire une zone de dunes de sable. Nous ne sommes pas vraiment équipés pour de longues traversées de sable profond […]

[codepeople-post-map]

On dira ce qu’on voudra, c’est pas compliqué de trouver un coin de bivouac idéal dans ce pays. Et si en plus on a des bières fraîches au frigo..

Nous venons de terminer un itinéraire magnifique dans le Zavkhan, une région peu visitée car assez éloignée des axes principaux, mais qui offre des paysages exceptionnels. Cette région est assez aride, et on y trouve […]

La Mongolie est un pays qui a connu des tremblements de terre très importants (le dernier date de 1905). Cela est dû à la collision des plaques tectoniques eurasiatique et indienne et à la présence […]

Les Mongols sont traditionnellement nomades et vivent dans une yourte (qu’on appelle ici « gir », mais on va garder le nom « yourte » pour simplifier). Cette tente est non seulement très confortable, mais aussi étonnamment facile à monter […]

Quelques photos de la région du lac Khyargas, un lac salé au milieu du désert et d’un beau bivouac au bout d’une presqu’île. Une belle soirée pour sortir le cerf volant (et le vent chasse les […]

Nous avons eu la chance d’assister au Nadaam, la fête nationale mongole, à Olgi, une petite ville près de la frontière russe. Ici la population est essentiellement d’origine kazakh. Les attractions principales sont les courses […]

On va se trouver sans internet pendant un certain temps, donc voilà déjà quelques images en vrac. [codepeople-post-map]

Petit retour sur la sortie de Russie. Barnaul est la dernière grande ville que l’on a traversée, et comme dans chaque ville russe il y a pléthore de « remont » et « garaj », c’est à dire de […]

En attendant le permis pour pouvoir visiter la province de l’Altaï, nous cherchons un coin pour dormir à proximité de Kosh Agach . Nous décidons de nous éloigner de la ville et de suivre une […]

L’Altaï : l’origine du mythe du déluge ? Après plus de 7000 km de route archi plate nous entrons enfin dans l’Altaï. Des montagnes, enfin ! La région est touristique, cela se comprend, les Russes ne vont pas […]

L’avantage avec les voyages en voiture, c’est qu’on ne souffre pas de décalage horaire. On se lève et se couche en fonction du soleil, c’est tout. Mais sans s’en douter, on dérive lentement. L’autre jour, […]

A Novossibirsk, nous traversons l’Ob puis le paysage change enfin un peu et devient légèrement vallonné. On gagne 50m d’altitude, on retrouve la forêt de pins sylvestres que nous avions déjà connue en Pologne et […]